Mike Jenkins - Welsh Poet & Author
  • Mike's Blog
  • New Book!
  • About Mike
  • Contact
  • What's the point?
  • The Climbing Tree
  • The Fugitive Three
  • Publications
  • Red Poets

WHEN HE READ HE SANG ( i.m. Adrian Mitchell)

2/22/2010

0 Comments

 
   The monthly Open Mic. sessions (on the posters 'Open Mike') at The Imp in Merthyr  have been going for over three years. We began with Patrick Jones before his launch was controversially cancelled by Waterstone's and next month welcome David Greenslade ( on March 11th), who I recall doing an amazing performance once with the aid of some unlikely fruit.

   Audiences have varied considerably from a disastrous three (including author) when most thought it had been cancelled, to packed evenings for Rachel Tresize, just after she'd won the £60,000 Dylan Thomas Prize and the launch of the 'Merthyr Writing' anthology when Merthyr's writers actually appeared out of their attics in support.

  Everyone who regularly attends has their favourites and , on a popular vote, Jerry Hooker must be Number One, with his subtle and evocative poetry. For me (apart from Mike Church's hilarious stand-up) the finest evenings have been where content  and performance have been successfully united, from local boy Des Barry's stories, to the marvellous Herb Williams reading from his latest book 'Wrestling in Mud', one of the best books I've read in a long time.

   Some writers, so powerful in print, cannot communicate when it comes to readings. R.S. Thomas never failed to disappoint, with his drab and passionless manner. But enough of the negative, when I went to Aberystwyth Uni. so long ago, I was inspired by many readings. Tony Harrison, a regular visitor, combined the erudite and earthy like no other. I got to meet the Scots poet Norman MacCaig, who read with great verve and character and bought me a whisky after ( that's the way to make fans for life).

   One of the most revelatory performances was on a course I attended at Gregynog. Four poets lead the course : Harrison, Roy Fisher, Glyn Hughes and Edwin Morgan, but it was the latter's reading which made the most impact. I couldn't believe the audacious variety of his work, from concrete and sound poetry, to the mean streets of his native Glasgow. It altered completely the way I was to write and also think of readings.

   The most incomprehensibly moving of poetry readings was one by the renowned Russian poet Yevgeny Yevtushenko. Though some poems were read by his translator, most were read by him in Russian. The dramatic sound carried the audience along; it was like giving yourself to the sea, floating with your face to the moon. After, I spoke to one of my English lecturers, full of enthusiasm - 'It was a circus and he was the clown', he replied and I wondered how two such contrasting versions could co-exist.

   When I was teaching in Merthyr we had many visiting poets. Two of the most memorable were Welsh writers Ifor Thomas and John Tripp, but up there with them were Benjamin Zephaniah and Adrian Mitchell. Both read to halls packed with pupils and wowed them totally.

   When Zephaniah was walking the school corridors he was mistaken for Marley's ghost (Bob, that is) and after reading, one little girl approached him asking if she could pull his dreadlocks; he politely obliged. Mitchell was magic : such proof of his own dictum that 'Most people ignore most poetry, because most poetry ignores most people'.......he never ignored the people.

                      When He Read He Sang

                               i.m. Adrian Mitchell

 

It is Christmas

and I still remember

his card a decade previous :

his cartoon elephant

carrying love and peace.

 

Jazz and blues,

rock and rhyme –

when he read he sang.

 

He visited my school

took them in his hands,

a whole restless Year 9,

pointing to the playground

and torturers with foaming fangs.

 

He became like a blackbird

or one of Blake’s angels,

common and extraordinary,

with a song like Brecht’s

to ring the world.

 

Rhythm and breathing,

roll and scan –

when he read he sang.

 

His gentle spoken voice

like Victor Jara’s hands,

light as single feathers

strong as they are joined :

rising and beating with us,

taking hopes to their highest.

 

Saxophone and pen,

blue notes opening –

when he read he sang.

0 Comments



Leave a Reply.



    Archives

    November 2019
    September 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012
    June 2012
    May 2012
    April 2012
    March 2012
    February 2012
    January 2012
    December 2011
    November 2011
    October 2011
    September 2011
    August 2011
    July 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011
    January 2011
    December 2010
    November 2010
    October 2010
    September 2010
    August 2010
    July 2010
    June 2010
    May 2010
    April 2010
    March 2010
    February 2010
    January 2010
    December 2009
    November 2009
    October 2009
    September 2009
    August 2009
    July 2009
    June 2009

    Categories

    All

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
Photos used under Creative Commons from johnharveypegg, Dai Lygad, joncandy, victoriapeckham, David Holt London, aeneastudio, fromthevalleys-, Metro Centric, andymag, David Bergin Photography, villunderlondon, @markheybo, joncandy, Martin Pettitt, Between the Shadows, joncandy, johnkell, olivia.barrie, villunderlondon, Lake Worth, MittenStatePhototog, frankieleon, robynejay, joncandy, mcaretaker, Thomas Leuthard, Knight Foundation, joncandy, Joybot, brownpau, Iburiedpaul, villunderlondon, amit_gaur, abegum, simonw92, beeveephoto, Aislinn Ritchie, Shannon Green Photography, joncandy, Nick J Webb, Vish Menon, AberCJ, gcoldironjr2003, joncandy, World Can't Wait, jonl1973, Watt_Dabney, petejam70, Kerndav, MJ Klaver, joncandy, Daquella manera, spratt504, joncandy, ashleigh290, Glyn Lowe Photoworks., afanatochka, r.nial.bradshaw, themendingnews, rikkis_refuge, Matthew Straubmuller, joncandy, onnola, final gather, funktionhouse, marioanima, joncandy, Dai Lygad, joncandy, Guttorm Flatabø, brittreints, garryknight, villunderlondon, wonker, Martin Pettitt, joncandy, tnarik, AJC1, simonw92, wardyboy400, joncandy, Bombardier, joncandy, Cargo Cult, joncandy, joncandy, SeanOConnor2010, Feral78, comedy_nose, Abode of Chaos, mkairishstudies, joncandy, avail, Jörg Weingrill, Gwydion M. Williams, Leshaines123, KiltBear, eisenbahner, Capt' Gorgeous, Francis Storr, New Chemical History, Matthew Black, jc.winkler, Gwenael Kere, Karen Roe